SINE QUA NON ART reçoit le soutien de l’Institut Français pour ses projets à l’international et le soutien de la communauté d’Agglomération de La Rochelle pour la formation professionnelle ABC – Atlantique Ballet Contemporain au Conservatoire de Musique et Danse de La Rochelle
FR > Un message humain pour soulever nos montagnes encore et toujours, bâtir et rebâtir, les colosses aux pieds d’argile, vulnérables mais puissants, bâtisseurs de demain, pour réinventer le lien, montrer la force de ceux qui s’unissent, nous tous, les peuples d’hier d’aujourd’hui et de demain…
»INCARNER LES CONTRADICTIONS DE NOTRE MONDE »
» EMBODY THE CONTRADICTIONS OF OUR WORLD »
ENG > A human message to lift our mountains again and again, to build and rebuild, the colossi with feet of clay, vulnerable but powerful, builders of tomorrow, to reinvent the link, to show the strength of those who unite, all of us, the peoples of yesterday, today and tomorrow…
// Résidence // Représentations //
SÃO PAULO / RIO DE JANEIRO / PARIS
LIMOGES / MARSEILLE / BILBAO / PORTO
Soutenu dans le cadre de “La Fabrique des Résidences” de l’Institut Français, le programme «Cruzamentos» est le premier programme de résidence de la Villa Tijuca. Dédié aux “arts de la scènes” il est issu d’un Appel à projet Bourse Funarte – Aliança Francesa, jumelage entre le réseau des Alliances Françaises du Brésil avec Chaillot -Théâtre national de la Danse (Paris, France) et la MC2: Maison de la Culture de Grenoble (Grenoble, France); en coopération avec la Funarte (Brésil).
