FR > Diplômé en 1990 de l’E.M.N.D. de La Rochelle, Christophe Béranger devient interprète en 1992 au Ballet National de Lorraine.
Il y danse d’abord le grand répertoire classique, sous la direction de Pierre Lacote. Il est nommé en 2000 comme soliste par Françoise Adret , mais c’est à l’arrivée de Didier Deschamps qu’il devient un interprète remarqué du CCN et prend une place particulière au sein de la direction artistique. Dès 2000, il signe ses premières pièces qu’il inscrit au répertoire du CCN, et devient chorégraphe invité pour d’autres structures telles que Les Jeunes Ballets d’Europe, Ballets de l’opéra de Metz, Conservatoires de La Rochelle, d’Avignon. En 2003, André Larquié lui remet les insignes de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, pour sa contribution au Centre Chorégraphique National et son engagement dans l’action culturelle.
Didier Deschamps lui confie la direction artistique et pédagogique en 2005 de la Cel- lule d’Insertion Professionnelle du CCN.
Pendant ces 22 saisons d’interprète, Christophe Béranger aura l’occasion de travailler et de créer le répertoire de plus d’une soixantaine de chorégraphes au fil de 80pièces chorégraphiques.
Du répertoire classique de Marius Petitpa, Georges Balanchine, Vaslav Nijinsky, en passant par les néoclassiques Jyry Kylian, Nachuo Duato, Hans Van Manen, William Forsythe, aux chorégraphes contemporains avec qui la création prend un autre sens comme Jean-Claude Gallotta, Angelin Preljolcaj, Odile Duboc, Merce Cunnigham, Paul Taylor, qu’il explore le travail d’interprète de haut niveau. C’est en participant aux créations des chorégraphes contemporains tel que Lia Rodrigues, Michèle Noiret, Russel Maliphant, Karole Armitage, Robyn Orlin, Boyzie Cekwana,Faustin Linyekula, Maria La Ribot, Mathilde Monnier et souvent comme assistant artistique aussi qu’il devient un artiste engagé et complet au sein d’une structure d’une ampleur nationale et internationale.
Nommé en 2010, comme assistant artistique, puis coordinateur artistique par Petter Jacobsson, il assure jusqu’en 2012 la coordination de l’équipe artistique et technique du CCN.Il créer avec Jonathan Pranlas-Descours, en 2012, la compagnie SINE QUA NON ART, avec qui il co-écrit plusieurs pièces et s’engage dans un travail chorégraphique en freelance, en France et à l’international.
ENG > Graduated in 1990 from the E.M.N.D. from La Rochelle, Christophe Béranger becomes an interpreter in 1992 at the National Ballet of Lorraine.
He first danced the great classical repertoire, under the direction of Pierre Lacote. He was nominated in 2000 as soloist by Françoise Adret, but it was at the arrival of Didier Deschamps that he became a noted interpreter of the CCN and took a special place in the artistic direction. In 2000, he signed his first pieces in the CCN repertoire, and became a guest choreographer for other structures such as Les Jeunes Ballets d’Europe, Metz Opera Ballets, La Rochelle Conservatories, Avignon. Following his career as a teacher and choreographer, in 2005 Didier Deschamps entrusts him the artistic direction and educational of the dance school of CCN – Ballet de Lorraine.Christophe Béranger received in 2003 the insignia of Chevalier of the Order of Arts and Letters for his achievement in the art fields and the quality of his outreach activities in France.
During these 22 seasons as an interpreter, Christophe Béranger will have the opportunity to work and create the repertoire of more than sixty choreographers over 80 choreographic pieces.
From the classical repertoire of Marius Petitpa, Georges Balanchine, Vaslav Nijinsky, and the neoclassical Jyry Kylian, Nachuo Duato, Hans Van Manen, William Forsythe, to contemporary choreographers with whom the creation takes on a different meaning as Jean-Claude Gallotta, Angelin Preljolcaj , Odile Duboc, Merce Cunnigham, Paul Taylor, that he explores the work of high-level performer. It is by participating in the creations of contemporary choreographers such as Lia Rodrigues, Michele Noiret, Russel Maliphant, Karol Armitage, Robyn Orlin, Boyzie Cekwana, Faustin Linyekula, Maria La Ribot, Mathilde Monnier and often as an artistic assistant as well, becomes a committed and complete artist within a structure of national and international scale.
Appointed in 2010, as artistic assistant, then artistic coordinator by Petter Jacobsson, he ensures until 2012 the coordination of the artistic and technical team of the CCN.Il create with Jonathan Pranlas-Descours, in 2012, the company SINE QUA NON ART , with whom he co-writes several pieces and engages in freelance choreographic work, in France and abroad.