meta

DES AILLEURS SANS LIEUX
– 2015 –

DANSE – MUSIQUE LIVE


FR > Étrange polyphonie de corps respirants qui se révèlent, entre scansions, éclats de cris, perles de chant. Avec Des ailleurs sans lieux, SINE QUA NON ART explore la figure emblématique du trio à partir d’un point chorégraphique et dramaturgique central : le souffle et ses capacités rythmiques et vibratoires. Les cordes vocales des trois danseurs font écho aux cordes d’un violoncelle invité à cet oratorio vibratoire : ensemble ils établissent leurs propres codes, entrent en dialogue. Surgit alors un paysage humain vif, tranchant, tendre, respirant sa révolte, sa jouissance, sa relation à l’autre.
L’usage du souffle est poussé à ses extrêmes. Quand cette évocation de l’humanité respirante vient brusquement nous rappeler le souvenir de notre propre respiration. Et de l’usage que l’on en fait : on vit comme on respire.

‘’Incarnation d’une pensée aiguisée sur l’intime et l’espace de représentation, la pièce excelle à ouvrir un ailleurs, une fiction non narrative et solidement humaine ‘’

 » Incarnation of a sharp thought on the intimate and the space of representation, the piece excels to open an elsewhere, a non-narrative and solidly human fiction  »

ENG > Strange polyphony of breathing bodies that reveal themselves between, scansions, whisperings, bursts of cries, pearls of singing. With “Des ailleurs sans lieux / Spaces of otherness”, SINE QUA NON ART explores the emblematic figure of the trio from a central choreographic and dramaturgic point: the breath and its rhythmic and vibratory abilities.The vocal cords of the three dancers echo the strings of a cello, guest in this vibratory oratorio: together they establish their own codes, dialogue with each other. Then rises a keen human landscape, sharp, cutting, breathing its own revolt, its own pleasure, its relationship with the other.The use of the breath is pushed to its limits.And yet, strange experience of the otherness, of the sharing of the physiological intimacy of the performers, this evocation of the breathing humanity suddenly comes to remind us of the memory of our own breathing.And of the use we actually make of it: we live like we breathe.

VIDEO


PRESSE


CREDITS


Concept – Chorégraphie
Christophe Béranger, Jonathan Pranlas-Descours
Performance
Christophe Béranger, I-Fang Lin, Jonathan Pranlas-Descours
Musique originale et live
Pascale Berthomier
Création lumière
Olivier Bauer
Durée
55’’min

PARTNERS


Production: SINE QUA NON ART
Coproduction: La Coursive Scène nationale de La Rochelle, CCN de La Rochelle direction Kader Attou / Cie Accrorap
Avec le soutien financier de la Région Poitou-Charentes, dans le cadre du dispositif Coproduction/Diffusion
Avec le soutien du Trois C-L, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois; La ville de La Rochelle, Le Centre Intermondes

* 1er prix du CONCOURS RECONNAISSANCE 2014


AGENDA

  •  13 janvier 2015 -L’avant Scène – Cognac
  • 15 et 16 janvier 2015  – Beaulieu – Poitiers
  •  1er et 2 avril 2015
    Centre Chorégraphique National de La Rochelle
  •  15 juin 2015 –
    Dance Week Zagreb – Croatie
  • 19 septembre 2015
    Festival Temps d’aimer – Biarritz
  • 26 septembre 2015
    Les plateaux – La Briqueterie – CDC du Val de Marne
  •  30 novembre 2015
    CCAM – Vandoeuvre les Nancy
  •  27 janvier 2016
    CDC Le Cuvier – Bordeaux
  • 1er Février 2016
    CDC Le Pacifique – Grenoble
  • 6 Février 2016
    Festival Danse EMOI – Limoges
  • 23 mars 2016
    Festival Le Grand Bain – CDC le Gymnase – Roubaix/Lille
  • 5 avril 2016
    Lux* – Scène Nationale Valence