DOWNLOADS

O FUTURO É ANCESTRAL

 

  • Proposition texte Feuille de Salle :

    FR >>>

    O FUTURO É ANCESTRAL est une exposition en mouvement, conçue pour des espaces non conventionnels. Soulevant des blocs de béton comme métaphore de notre civilisation et aussi de notre passé colonial, mettant l’accent sur la vulnérabilité humaine, le rituel Shibari vise la solidarité entre les peuples comme seule solution à la désintégration de la société.

    Un message humain, queer, pour soulever encore et toujours nos montagnes, pour construire et reconstruire, les colosses aux pieds d’argile, vulnérables mais puissants, bâtisseurs de demain, pour réinventer le lien, pour montrer la force de ceux qui unissent, nous tous, les peules d’hier, d’aujourd’hui et de demain…

    Une ode au besoin de décélération de notre monde et à la lenteur de l’humanité.

    ENG >>>

    O FUTURO É ANCESTRAL is an exhibition in movement, made for non-conventional spaces. Carrying the weight of concrete as a metaphor of our civilization and colonial past, emphasizing human vulnerability, the Shibari ritual aims for solidarity between people as the only solution to the disintegration of society. 

    A human message to lift our mountains again and again, to build and rebuild, the colossi with feet of clay, vulnerable but powerful, builders of tomorrow, to reinvent the link, to show the strength of those who unite, all of us, the peoples of yesterday, today and tomorrow…

    An ode to the need of deceleration for our world and the slowness of humanity.

OUT OF THE BLUE

 

YŪREI

 

NOS DESIRS FONT DESORDRE 

 

  • Proposition texte Feuille de Salle :
    Nous portons au plateau une communauté d’hommes et de femmes qui traduisent l’histoire de notre humanité et sont la représentation de ce que nous ressentons généralement:quelque chose rôde autour de nous, à notre insu, nous sommes liés aux moeurs sociales, éducatives, aux restrictions, aux idées et aux désirs interdits.
    Mais lorsque nous abandonnons nos restrictions, la nature reprend ses droits pour un nouvel Eden …
    «Nos désirs font désordre» est un voyage pictural, qui traverse autant l’histoire de la peinture, que les rituels des «anciennes» civilisations à la création d’un monde chrétien pécheur, de «l’égalité communautaire» des cultures primitives à la période du Moyen Âge, d’une toile jetée à la Jackson Pollock au communautarisme du XXIème siècle…
    «Nos désirs font désordre» amène sur scène douze interprètes pour une déclaration politique, un nouveau rituel, où la peur devient pouvoir, la solitude devient solidarité, les communautés deviennent des collectivités, tandis que nous arrêtons d’aimer notre asservissement, la révolution du cœur commence.
      »NOS DÉSIRS CHOQUENT, ILS NE VONT PAS DE SOI, ILS BOULEVERSENT L’ORDRE ÉTABLI, QU’ON LE VEUILLE OU NON, NOS DÉSIRS SONT POLITIQUES, AU SENS LARGE DE « CE QUI CONCERNE LES AFFAIRES DE LA CITÉ », LA VIE EN SOCIÉTÉ.   »

CONSAGRACIÓN – Danza contemporanea de Cuba

VERSUS

DESIRE’S SERIES

METAMORPHONE

EXUVIE

  • photo HD
  • FR > PRESENTATION –  presse – fiche technique
  • ENG > PRESENTATION – TECHNICAL RIDER 

 

ELEMENTS GRAPHIQUES

LOGO SINE QUA NON ART
jpg — vectoriel

 

 

 

PORTRAITS /©Joerg Letz
Christophe Béranger
Jonathan Pranlas-Descours

  •